Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

būt kājās

  • 1 to be up and about

    būt kājās

    English-Latvian dictionary > to be up and about

  • 2 to be on one's feet

    būt kājās; būt uz kājām

    English-Latvian dictionary > to be on one's feet

  • 3 быть на ногах

    v

    Русско-латышский словарь > быть на ногах

  • 4 to be early afoot

    būt agri kājās, agri celties

    English-Latvian dictionary > to be early afoot

  • 5 to be up and around

    būt atkal kājās

    English-Latvian dictionary > to be up and around

  • 6 походить

    v
    * * *
    būt [kādu laiku] kājās, pastaigāt, paieties; līdzināties, atgādināt, būt līdzīgam, izskatīties

    Русско-латышский словарь > походить

  • 7 calf

    I plural - calves; noun
    1) (the young of a cow, elephant, whale etc.) teļš; (ziloņa, vaļa u.c.) mazulis
    2) ((also calfskin) leather made from the skin of the young of a cow.) teļāda
    •
    II plural - calves; noun
    (the thick fleshy back part of the leg below the knee: She has slim ankles but fat calves.) (kājas) liels/ikri
    * * *
    liels; teļš; mazulis; teļāda

    English-Latvian dictionary > calf

  • 8 start

    I 1. verb
    1) (to leave or begin a journey: We shall have to start at 5.30 a.m. in order to get to the boat in time.) doties ceļā
    2) (to begin: He starts working at six o'clock every morning; She started to cry; She starts her new job next week; Haven't you started (on) your meal yet?; What time does the play start?) []sākt; sākties
    3) (to (cause an engine etc to) begin to work: I can't start the car; The car won't start; The clock stopped but I started it again.) iedarbināt; uzvilkt (pulksteni)
    4) (to cause something to begin or begin happening etc: One of the students decided to start a college magazine.) uzsākt; nodibināt; izveidot
    2. noun
    1) (the beginning of an activity, journey, race etc: I told him at the start that his idea would not succeed; The runners lined up at the start; He stayed in the lead after a good start; I shall have to make a start on that work.) starts; sākums
    2) (in a race etc, the advantage of beginning before or further forward than others, or the amount of time, distance etc gained through this: The youngest child in the race got a start of five metres; The driver of the stolen car already had twenty minutes' start before the police began the pursuit.) handikaps; priekšrocība
    •
    - starting-point
    - for a start
    - get off to a good
    - bad start
    - start off
    - start out
    - start up
    - to start with     II 1. verb
    (to jump or jerk suddenly because of fright, surprise etc: The sudden noise made me start.) satrūkties; salēkties
    2. noun
    1) (a sudden movement of the body: He gave a start of surprise.) satrūkšanās
    2) (a shock: What a start the news gave me!) šoks; pārsteigums
    * * *
    sākums; satrūkšanās; starts; handikaps, priekšrocība; iedarbināšana; pacelšanās; doties ceļā; sākt; sākties; satrūkties; pietrūkties kājās; pietrūkties; iedarbināt; dibināt; iztramdīt; sarobīties, samesties; atirt; dot starta signālu; startēt; pacelties

    English-Latvian dictionary > start

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»